The former Republic of Ireland player said "The body is telling me to stop but the head is telling me to play on."
McAteer, who supported the club as a boy and dreamed of playing for Rovers, is hoping Ronnie Moore, the new boss, will offer him one final year as a player and a coach before he retires from playing.